Bita
AZIMINEZHADAN
(92 - Hauts-de-Seine)
28/07/1970
Téléphone : 0786929675
Mail : aziminejadan@gmail.com
Contacter le candidatStage dans le cadre de la Formation Découvrir le métier de libraire:
J’aime les livres. Mon parcours professionnel témoigne de ma passion pour la production littéraire.
Depuis que je suis en France en tant que réfugiée, j’ai travaillé comme traductrice pour des ONG et des médias français. Étant dans un parcours de reconversion professionnel pour trouver un emploi plus stable, j’ai effectué deux stages d’immersion l’été dernier dans deux librairies parisiennes.
Ces deux stages m’ont convaincu que le métier de libraire me permettra de m’épanouir, et que je pourrai l’exercer pleinement après la formation. Les deux responsables des stages d’immersion m’y encouragent et soulignent mes aptitudes. « Sens de l’accueil du public, sens relationnel, vastes connaissances en littérature , en histoire et en sciences sociales » écrit la Responsable de GALIGNANI dans le rapport de stage.
Dernière expérience professionnelle
2020 - 2022
Kuiv Productions et ARTE
Recherche documentaire et traduction
Recherche documentaire et traduction ( anglais et persan) pour un film documentaire sur l’Iran, diffusé sur Arte. Sous la responsabilité du réalisateur et du producteur, j’avais pour mission de rechercher des documents écrits auprès de plusieurs sources américaines et iraniennes et les traduire en français.
Dernier diplôme obtenu
1998 - 2000
Universite de Tehran- Iran
Master 2 Journalism
Master 2 du Journalisme : Études critiques de la communication médiatique Études de l'exercice journalistique dans le monde Responsabilité sociale des journalistes Sociologie politique